Sarah Bernard and James Seppala purchased 10 Basin Road, the former home to the Poole Fish Plant, and will lease the property out to the fishing nonprofit and the former managers of the Menemsha Market.