At her Vineyard Haven art gallery, Louisa Gould hurriedly unwrapped a framed acrylic painting of cherries in a bowl by artist Maya Farber. “Isn’t that sweet?” she...