In a new cookbook, Jessica B. Harris explores how a trio of cuisines — Native American, African American and European — intertwined to form the backbone of American cuisine.