Filmmaker Stanley Nelson’s highly personal documentary A Place of Our Own had a rare big-screen showing Tuesday night at the Martha’s Vineyard Museum in Vineyard Haven.