On the surface, not much has changed at the Animal Shelter of Martha’s Vineyard in the past few years. The unassuming building on Pennywise Path in Edgartown still draws Vineyarders old and young searching for the perfect new friend. Inside, shelves of pet care books line one side of the front office, next to a stand of colorful collars and leashes.