The New York Trilogy by Paul Auster begins with a phone call. So did Paul Karasik’s adaptation of the series.