Two popular New Yorker magazine cartoonists, who also happen to be West Tisbury neighbors and dog-walking partners, shared the stage at Featherstone Center for the Arts in Oak Bluffs Monday for a two-handed talk about the craft they share.