Galaxy Gallery in Oak Bluffs, a nonprofit cooperative showing artwork by Islanders, is holding one final exhibition this weekend at 99 Dukes County avenue, its home since 2016.