Janelle and Gilmar Coelho of Oak Bluffs announce the birth of a son, James Charles Coelho, born June 6 at the Martha’s Vineyard Hospital. James weighed 9 pounds, 4 ounces at birth.