The Martha’s Vineyard Commission heard plans last week for Edgartown Gardens, a proposed 60-unit condominium complex on Upper Main street restricted to residents 55 and older.