Linsey Lee’s career spans 35 years as the oral historian at the Martha’s Vineyard Museum. Last week, Ms. Lee told her own story, interviewed on stage by her longtime friend and NPR correspondent Mara Liasson.