Theresa Manning, the co-owner of Cliffhangers Aquinnah, said she is renovating the Vineyard Haven restaurant as her team prepares to open a year-round eatery called Quitsa Kitchen.