The Steamship Authority on Sunday released statistics showing a modest increase in out-of-state vehicles coming to the Vineyard in the first half of March, as Massachusetts Gov. Charlie Baker urged residents with second homes on Nantucket and Martha’s Vineyard to stay home.