For one night every spring, art takes over at Martha’s Vineyard Regional High School. The corridors become a labyrinth of galleries with hundreds of works in almost every imaginable medium, all created by teenagers in the school’s department of Art, Design and Technology.