Recycling plans, injury rates and manufacturing plans were among the details parsed at a hearing of the Martha’s Vineyard Commission Thursday, as testimony began to wind down on a long-running review of the regional high school’s proposed athletic field renovation.