State and Island officials, faith-based groups, nonprofit agencies and volunteers rallied quickly to accommodate 50 mostly Venezuelan migrants who arrived unexpectedly at Martha’s Vineyard Airport Wednesday, part of a coordinated political campaign to divert migrants from border states.