The potluck jams are a Chilmark offseason mainstay, with Island musicians performing two to three-song sets while listeners feast on the bounty of Vineyarders.