The Martha’s Vineyard Film Festival has carved out a comfortable spring niche with its casual approach to presenting new independent movies. From Thursday through Sunday, a full schedule of documentary and feature films were screened at the home base at the Grange Hall, with satellite screenings taking place at the Performing Arts Center at the high school.